「去國十年老盡、少年心。」
— 黃庭堅 · 宋代 · 虞美人·宜州見梅作
譯文
自從被貶離開汴京,十年來,年少的情懷、興致已經不存在了。
賞析
此句寫得極爲深摯,詞人感嘆自己虛擲了大好青春,無限春光,化做杯酒歡樂,使拗折而出的鬱憤之情得到充分表現。
註釋
去國:離開朝廷。
廣告
— 黃庭堅 · 宋代 · 虞美人·宜州見梅作
自從被貶離開汴京,十年來,年少的情懷、興致已經不存在了。
此句寫得極爲深摯,詞人感嘆自己虛擲了大好青春,無限春光,化做杯酒歡樂,使拗折而出的鬱憤之情得到充分表現。
去國:離開朝廷。