「晚來妝面勝荷花。」
— 晏殊 · 宋代 · 浣溪沙·玉碗冰寒滴露華
譯文
晚來濃妝的嬌面，更勝似豐豔的荷花。
賞析
此句讚美女子傍晚時分妝容的美麗，超越了荷花的嬌豔，表現出她的風姿綽約。
註釋
勝荷花：語本李白《西施》“秀色掩今古，荷花羞玉顏。”，借“荷花”表現女子美貌。
廣告
廣告
廣告
— 晏殊 · 宋代 · 浣溪沙·玉碗冰寒滴露華
晚來濃妝的嬌面，更勝似豐豔的荷花。
此句讚美女子傍晚時分妝容的美麗，超越了荷花的嬌豔，表現出她的風姿綽約。
勝荷花：語本李白《西施》“秀色掩今古，荷花羞玉顏。”，借“荷花”表現女子美貌。