「腸斷白蘋洲。」
— 溫庭筠 · 唐代 · 望江南·梳洗罷
譯文
思念的柔腸縈繞在那片白蘋洲上。
賞析
這句詩以白蘋洲爲背景，傳達出深沉的離別之情。白蘋洲的蕭瑟景象與詩人的斷腸之痛相互映襯，情感真摯，令人動容。
註釋
腸斷：形容極度悲傷愁苦。白蘋：水中浮草，色白。古時男女常採蘋花贈別。⁰洲：水邊陸地。
廣告
廣告
廣告
— 溫庭筠 · 唐代 · 望江南·梳洗罷
思念的柔腸縈繞在那片白蘋洲上。
這句詩以白蘋洲爲背景，傳達出深沉的離別之情。白蘋洲的蕭瑟景象與詩人的斷腸之痛相互映襯，情感真摯，令人動容。
腸斷：形容極度悲傷愁苦。白蘋：水中浮草，色白。古時男女常採蘋花贈別。⁰洲：水邊陸地。