萬裡丹霄，何妨攜手衕歸去。
柳永 · 宋代 · 出自 《迷仙引·纔過笄年》
譯文
萬裡晴空，何不一衕牽手歸去呢。
註釋
丹霄：佈滿紅霞的天空。
賞析
“萬裡丹霄”寫晴空絢麗、廣闊無際，表現出女子對自由生活的嚮往；“何妨攜手衕歸去”，直截大方地表達出與意中人共衕生活的強烈願望，符合其出身風塵的身世，又表現出她大膽直白、勇於追求自由幸福生活的性格。
出處詩文
迷仙引·纔過笄年 宋代
纔過笄年，初綰雲鬟，便學歌舞。席上尊前，王孫隨分相許。算等閒、酬一笑，便千金慵覷。常只恐、容易蕣華偷換，光陰虛度。
已受君恩顧，好與花爲主。萬裡丹霄，何妨攜手衕歸去。永棄卻、煙花伴侶。免教人見妾，朝雲暮雨。
已受君恩顧，好與花爲主。萬裡丹霄，何妨攜手衕歸去。永棄卻、煙花伴侶。免教人見妾，朝雲暮雨。
廣告