廣告

「徹夜西風撼破扉,蕭條孤館一燈微。」

趙佶 · 宋代 · 在北題壁

譯文

西北風呼呼地颳了一夜,把那扇破門搖動得不停地響;殘舊簡陋的旅館裏,我獨自一人,對着微弱的燈光。

賞析

此句寫破敗不堪的場面,昔日的榮華富貴,轉眼煙雲,詩人心中自然充滿了感傷。

註釋

扉:門。

廣告