「天邊金掌露成霜。」
— 晏幾道 · 宋代 · 阮郎歸·天邊金掌露成霜
譯文
天邊的雲彩有如仙人金掌承玉露。
賞析
此句以寫秋景起,點出地點是在京城汴梁,時序是在深秋。
註釋
金掌:漢武帝時在長安建章宮築柏梁臺,上有銅製仙人以手掌托盤,承接露水。此處以“金掌”借指國都,即汴京。
廣告
— 晏幾道 · 宋代 · 阮郎歸·天邊金掌露成霜
天邊的雲彩有如仙人金掌承玉露。
此句以寫秋景起,點出地點是在京城汴梁,時序是在深秋。
金掌:漢武帝時在長安建章宮築柏梁臺,上有銅製仙人以手掌托盤,承接露水。此處以“金掌”借指國都,即汴京。