「碩人其頎，衣錦褧衣。」
— 佚名 · 先秦 · 碩人
譯文
好個修美的女郎，麻紗罩衫錦繡裳。
賞析
此句通過描寫莊姜的服飾，來烘托莊姜的美麗容貌和天生麗質。
註釋
碩人：高大白胖的人，美人。當時以身材高大爲美，此指衛莊公夫人莊姜。頎：修長貌。衣錦：穿着錦衣，翟衣。“衣”爲動詞。褧：婦女出嫁時御風塵用的麻佈罩衣，即披風。
廣告
廣告
廣告
— 佚名 · 先秦 · 碩人
好個修美的女郎，麻紗罩衫錦繡裳。
此句通過描寫莊姜的服飾，來烘托莊姜的美麗容貌和天生麗質。
碩人：高大白胖的人，美人。當時以身材高大爲美，此指衛莊公夫人莊姜。頎：修長貌。衣錦：穿着錦衣，翟衣。“衣”爲動詞。褧：婦女出嫁時御風塵用的麻佈罩衣，即披風。