「採之慾遺誰？所思在遠道。」
— 佚名 · 漢代 · 涉江採芙蓉
譯文
採了荷花要送給誰呢？我想要送給遠方的愛人。
賞析
此句自問自答，感情陡然一轉，由歡樂轉爲悲哀，體現出主人公心中無限的淒涼寂寞和傷心失望。
註釋
遺：贈。遠道：遠方。
廣告
廣告
廣告
— 佚名 · 漢代 · 涉江採芙蓉
採了荷花要送給誰呢？我想要送給遠方的愛人。
此句自問自答，感情陡然一轉，由歡樂轉爲悲哀，體現出主人公心中無限的淒涼寂寞和傷心失望。
遺：贈。遠道：遠方。