「最愛東山晴後雪，軟紅光裏湧銀山。」

— 楊萬裡 · 宋代 · 最愛東山晴後雪

譯文

我最喜歡那東山晴後的雪景，軟紅的光芒裏湧來座座銀山。

此句直抒胸臆，詩人直言最喜愛東山天晴之後的雪景，“軟”字寫出白雪映照下的夕陽紅光，賦予夕陽光芒以形象的觸覺，寫出了夕陽的無限美好，“湧”字則把白雪覆蓋的羣山在夕陽之下閃耀光芒，在視覺上產生曏自己湧動而來的動態感描繪出來，有化靜爲動的奇功。

東山：指作者家鄉的山。銀山：形容雪後東山如銀山。

天日寫雪