廣告

憶共錦衾無半縫,郎似桐花,妾似桐花鳳。

王士禎 · 清代 · 出自 《蝶戀花·和漱玉詞》

譯文

想起一起生活時,合蓋錦被不留半點縫;那時郎像梧桐花,我像採花的桐花鳳。

註釋

桐花鳳:鳥名,羽毛五色,暮春採集桐花而得名。

賞析

此句詞描繪了一對戀人的深情厚意,錦衾無半縫,象徵二人緊密相連,以桐花與桐花鳳作比,展現了他們如詩如畫的愛情,清新脫俗,令人陶醉。

出處詩文

蝶戀花·和漱玉詞 王士禎 清代

涼夜沉沉花漏凍,欹枕無眠,漸覺荒雞動。此際閒愁郎不共,月移窗罅春寒重。
憶共錦衾無半縫,郎似桐花,妾似桐花鳳。往事迢迢徒入夢,銀箏斷續連珠弄。
廣告