「憶共錦衾無半縫，郎似桐花，妾似桐花鳳。」
— 王士禎 · 清代 · 蝶戀花·和漱玉詞
譯文
想起一起生活時，合蓋錦被不留半點縫；那時郎像梧桐花，我像採花的桐花鳳。
賞析
此句詞描繪了一對戀人的深情厚意，錦衾無半縫，象徵二人緊密相連，以桐花與桐花鳳作比，展現了他們如詩如畫的愛情，清新脫俗，令人陶醉。
註釋
桐花鳳：鳥名，羽毛五色，暮春採集桐花而得名。
廣告
廣告
廣告
— 王士禎 · 清代 · 蝶戀花·和漱玉詞
想起一起生活時，合蓋錦被不留半點縫；那時郎像梧桐花，我像採花的桐花鳳。
此句詞描繪了一對戀人的深情厚意，錦衾無半縫，象徵二人緊密相連，以桐花與桐花鳳作比，展現了他們如詩如畫的愛情，清新脫俗，令人陶醉。
桐花鳳：鳥名，羽毛五色，暮春採集桐花而得名。