廣告

楚天闊,浪浸斜陽,千裡溶溶。

柳永 · 宋代 · 出自 《雪梅香·景蕭索》

譯文

楚天分外遼闊一望無際,江水浸泡着尚未落盡的夕陽,浪打浪波濤翻滾。

註釋

溶溶:水流盛大貌。

賞析

此句描繪楚天遼闊、斜陽浸浪、千裡江天溶融的景象,展現出一幅帶有動態的古老中國水村晚秋畫面。

出處詩文

雪梅香·景蕭索 柳永 宋代

景蕭索,危樓獨立面晴空。動悲秋情緒,當時宋玉應衕。漁市孤煙嫋寒碧,水村殘葉舞愁紅。楚天闊,浪浸斜陽,千裡溶溶。
臨風。想佳麗,別後愁顏,鎮斂眉峯。可惜當年,頓乖雨跡雲蹤。雅態妍姿正歡洽,落花流水忽西東。無憀恨、相思意,盡分付徵鴻。
廣告