炳燭之明孰與昧行乎？
譯文
點上燭火照明比起在黑暗中走路，究竟哪個好呢？
註釋
孰與：相當於“……跟（與）……哪個（誰）怎麼樣？
賞析
這句話以“炳燭之明”與“昧行”對比，強調老年學習雖光微卻勝於盲目而行。主旨在於勸人終身曏學，彰顯進取不息的精神。
出處詩文
師曠論學 漢代
晉平公問於師曠曰：“吾年七十，欲學，恐已暮矣。”
師曠曰：“何不炳燭乎？"
平公曰：“安有爲人臣而戲其君乎？”
師曠曰：“盲臣安敢戲其君乎！臣聞之，少而好學，如日出之陽；壯而好學，如日中之光；老而好學，如炳燭之明。炳燭之明，孰與昧行乎？”
平公曰：“善哉！”。
師曠曰：“何不炳燭乎？"
平公曰：“安有爲人臣而戲其君乎？”
師曠曰：“盲臣安敢戲其君乎！臣聞之，少而好學，如日出之陽；壯而好學，如日中之光；老而好學，如炳燭之明。炳燭之明，孰與昧行乎？”
平公曰：“善哉！”。
廣告