「願得長如此,年年物候新。」
— 盧照鄰 · 唐代 · 元日述懷
譯文
但願人生永遠像元日這天一樣歡樂,年年歲歲四時風物都如此新鮮。
賞析
此句表達了詩人美好的新年祝願,希望家國、人生年年繁華熱鬧,年年都有新的氣象出現,可見詩人對生活的由衷熱愛之情。
註釋
物候:季節氣候所帶來的自然界的變化。
廣告
— 盧照鄰 · 唐代 · 元日述懷
但願人生永遠像元日這天一樣歡樂,年年歲歲四時風物都如此新鮮。
此句表達了詩人美好的新年祝願,希望家國、人生年年繁華熱鬧,年年都有新的氣象出現,可見詩人對生活的由衷熱愛之情。
物候:季節氣候所帶來的自然界的變化。