「我命絕今日，魂去屍長留！」
— 佚名 · 南北朝 · 孔雀東南飛 / 古詩爲焦仲卿妻作
譯文
我的生命終結就在今天，只有屍體長久留下我的魂魄將要離去。
賞析
這句詩表達了詩人決絕而悲壯的情感。詩人直言今日生命將絕，但魂魄離去，精神永存。情感激烈，意境深遠，令人感受到生命的脆弱與精神的永恆。
註釋
絕：滅亡；死亡。
廣告
廣告
廣告
— 佚名 · 南北朝 · 孔雀東南飛 / 古詩爲焦仲卿妻作
我的生命終結就在今天，只有屍體長久留下我的魂魄將要離去。
這句詩表達了詩人決絕而悲壯的情感。詩人直言今日生命將絕，但魂魄離去，精神永存。情感激烈，意境深遠，令人感受到生命的脆弱與精神的永恆。
絕：滅亡；死亡。