「梧桐落，又還秋色，又還寂寞。」
— 李清照 · 宋代 · 憶秦娥·詠桐
譯文
陣陣秋風吹落那一片片梧桐枯葉，梧桐葉落，又是一片秋景蕭瑟，又讓人總是滿懷的孤獨、冷落。
賞析
詞人借景抒情，“梧桐落”強調落葉對詞人精神上、感情上造成的影響，既有國破家亡的傷痛，又有背井離鄉的哀愁。
註釋
梧桐落：桐死、桐範既可指妻安的喪亡，亦可指喪失。
廣告
廣告
廣告
— 李清照 · 宋代 · 憶秦娥·詠桐
陣陣秋風吹落那一片片梧桐枯葉，梧桐葉落，又是一片秋景蕭瑟，又讓人總是滿懷的孤獨、冷落。
詞人借景抒情，“梧桐落”強調落葉對詞人精神上、感情上造成的影響，既有國破家亡的傷痛，又有背井離鄉的哀愁。
梧桐落：桐死、桐範既可指妻安的喪亡，亦可指喪失。