「眠沙鷗鷺不回頭，似也恨、人歸早。」
— 李清照 · 宋代 · 怨王孫·湖上風來波浩渺
譯文
眠伏沙灘的水鳥也不回頭，似乎遺憾人們歸去的太早。
賞析
此處將鷗鷺人格化，一反上片的山水“與人親”，而爲鷗鷺對人恨，這一親一恨之間就帶給讀者以清新多樣之感，且通過人們郊外的不能久留，更深一層地透露出深秋的到來。
註釋
眠沙鷗鷺：眠伏在沙灘上的水鳥。
廣告
廣告
廣告
— 李清照 · 宋代 · 怨王孫·湖上風來波浩渺
眠伏沙灘的水鳥也不回頭，似乎遺憾人們歸去的太早。
此處將鷗鷺人格化，一反上片的山水“與人親”，而爲鷗鷺對人恨，這一親一恨之間就帶給讀者以清新多樣之感，且通過人們郊外的不能久留，更深一層地透露出深秋的到來。
眠沙鷗鷺：眠伏在沙灘上的水鳥。