廣告

「詩家總愛西昆好,獨恨無人作鄭箋。」

元好問 · 金朝 · 論詩三十首·十二

譯文

一般詩人都喜愛李商隱西昆體的詩,風格美好,只可惜卻沒有人爲他的作品像鄭玄註古書那樣作出完美註解。

賞析

後人稱李商隱的詩體爲“西昆體”,此句是人們討論李商隱詩歌時最常引用的話,表示李詩的晦澀難解。

註釋

西昆:西昆體。鄭箋:鄭玄所作〈毛詩傳〉箋的簡稱。

廣告