「休辭醉倒，花不看開人易老。」

— 蘇軾 · 宋代 · 減字木蘭花·鶯初解語

譯文

不要推辭這美酒，讓自己醉倒在這春光裏吧，花朵不等人欣賞就會凋謝，而人也會隨着時間逐漸老去。

賞析

詞人勸人盡賞春光，不要借“醉倒”沉醉之故，拒絕欣賞美麗的風景，警示人們要把握青春時光。

註釋

休辭：不要推託。