「趙瑟初停鳳凰柱，蜀琴欲奏鴛鴦弦。」
— 李白 · 唐代 · 長相思·其二
譯文
柱上雕飾鳳凰的趙瑟，我剛剛停奏，心想再彈奏蜀琴，又怕觸動鴛鴦弦。
賞析
此句對仗工整，古代趙國的婦女善鼓瑟，故稱趙瑟，蜀中有桐木宜作琴，相傳司馬相如曾奏蜀琴來挑逗卓文君，詩人用兩個關於愛情的典故，刻畫思婦與丈夫之間的男女深情。
註釋
趙瑟：相傳古代趙國的人善彈瑟。瑟：絃樂器。鳳凰柱：或是瑟柱上雕飾鳳凰形狀。
廣告
廣告
廣告
— 李白 · 唐代 · 長相思·其二
柱上雕飾鳳凰的趙瑟，我剛剛停奏，心想再彈奏蜀琴，又怕觸動鴛鴦弦。
此句對仗工整，古代趙國的婦女善鼓瑟，故稱趙瑟，蜀中有桐木宜作琴，相傳司馬相如曾奏蜀琴來挑逗卓文君，詩人用兩個關於愛情的典故，刻畫思婦與丈夫之間的男女深情。
趙瑟：相傳古代趙國的人善彈瑟。瑟：絃樂器。鳳凰柱：或是瑟柱上雕飾鳳凰形狀。