廣告

鵝湖山下稻粱肥,豚柵雞棲半掩扉。

王駕 · 唐代 · 出自 《社日》

譯文

鵝湖山下稻梁肥碩,豐收在望。牲畜圈裏豬肥雞壯,門扇半開半掩。

註釋

鵝湖:在江西省鉛山縣,一年兩稻,故方仲春社日,稻梁已肥。稻梁肥:田裏莊稼長得很好,豐收在望。粱:古代對粟的優良品種的通稱。“豚柵”句:豬歸圈,雞歸巢,家家戶戶的門還關着,村民們祭社聚宴還沒回來。豚柵:豬圈。雞棲:雞舍。對:相對。扉:門。

賞析

詩人沒有直接寫“社日”的場面,而從村居風光起筆,處處都是五穀豐登、六畜興旺的富庶景象,描繪出一幅興旺的江南農村風俗畫。

出處詩文

社日 王駕 唐代

鵝湖山下稻粱肥,豚柵雞棲半掩扉。
桑柘影斜春社散,家家扶得醉人歸。
廣告