「情若連環，恨如流水，甚時是休。」
— 蘇軾 · 宋代 · 沁園春·情若連環
譯文
感情像玉環一樣環環相扣，遺憾像流水一樣綿綿不絕，什麼時候這樣的情緒纔能停止。
賞析
這句話用連環、流水作比，形容這份 “情” 與 “恨” 綿延不絕、無休無止。
註釋
連環：環環相扣，形容連接緊密，不間斷。流水：流動的水，形容流逝的歲月。
廣告
廣告
廣告
— 蘇軾 · 宋代 · 沁園春·情若連環
感情像玉環一樣環環相扣，遺憾像流水一樣綿綿不絕，什麼時候這樣的情緒纔能停止。
這句話用連環、流水作比，形容這份 “情” 與 “恨” 綿延不絕、無休無止。
連環：環環相扣，形容連接緊密，不間斷。流水：流動的水，形容流逝的歲月。