「伯仲之間見伊呂,指揮若定失蕭曹。」
— 杜甫 · 唐代 · 詠懷古蹟五首·其五
譯文
纔華超絕與伊尹呂尚難分高下,指揮千軍萬馬非曹參蕭何能比。
賞析
詩人盛讚諸葛亮的人品與伊尹、呂尚不相上下,而胸有成竹,從容鎮定的指揮纔能卻使蕭何、曹參爲之黯然失色,表現出對武侯的極度崇尚之情,也顯示出詩人不以事業成敗持評的高人之見。
註釋
伊呂:指伊尹、呂尚。蕭曹:指蕭何、曹參。
廣告
— 杜甫 · 唐代 · 詠懷古蹟五首·其五
纔華超絕與伊尹呂尚難分高下,指揮千軍萬馬非曹參蕭何能比。
詩人盛讚諸葛亮的人品與伊尹、呂尚不相上下,而胸有成竹,從容鎮定的指揮纔能卻使蕭何、曹參爲之黯然失色,表現出對武侯的極度崇尚之情,也顯示出詩人不以事業成敗持評的高人之見。
伊呂:指伊尹、呂尚。蕭曹:指蕭何、曹參。