「一夜清霜，染盡湖邊樹。」
— 陸遊 · 宋代 · 蝶戀花·禹廟蘭亭今古路
譯文
一夜寒霜，使湖邊的樹林像染過一樣。
賞析
此句勾畫出一條穿越今古的道路，用“染”字把寒霜寫活，好像它拿着畫筆一夜之間把湖邊的樹全塗成了銀白色，畫面清冷又驚豔。
註釋
清霜：寒霜，白霜。
廣告
廣告
廣告
— 陸遊 · 宋代 · 蝶戀花·禹廟蘭亭今古路
一夜寒霜，使湖邊的樹林像染過一樣。
此句勾畫出一條穿越今古的道路，用“染”字把寒霜寫活，好像它拿着畫筆一夜之間把湖邊的樹全塗成了銀白色，畫面清冷又驚豔。
清霜：寒霜，白霜。