「雙星良夜,耕慵織懶,應被羣仙相妒。」
— 範成大 · 宋代 · 鵲橋仙·七夕
譯文
今夜是牛郎織女會面的好時光,這對相會的夫妻懶得再爲耕織忙。寂寞的羣仙都爲之產生嫉妒之情。
賞析
此句點明七夕時節,描繪出一幅牛郎織女鵲橋相會的七夕夜景圖,烘托出一年一度的七夕氛圍,扣人心絃。
註釋
雙星:指牽牛、織女二星。慵:懶。
廣告
— 範成大 · 宋代 · 鵲橋仙·七夕
今夜是牛郎織女會面的好時光,這對相會的夫妻懶得再爲耕織忙。寂寞的羣仙都爲之產生嫉妒之情。
此句點明七夕時節,描繪出一幅牛郎織女鵲橋相會的七夕夜景圖,烘托出一年一度的七夕氛圍,扣人心絃。
雙星:指牽牛、織女二星。慵:懶。