「徘徊庭樹下，自掛東南枝。」
— 佚名 · 南北朝 · 孔雀東南飛 / 古詩爲焦仲卿妻作
譯文
來到庭院大樹下徘徊了一陣，自己弔死在東南邊的樹枝。
賞析
此句寫焦仲卿在聽聞妻子“舉身赴清池”後也隨她殉情，刻畫二人殉情而死的家庭悲劇，更刻畫出二人生死不渝的愛情。
註釋
徘徊：往返回旋。
廣告
廣告
廣告
— 佚名 · 南北朝 · 孔雀東南飛 / 古詩爲焦仲卿妻作
來到庭院大樹下徘徊了一陣，自己弔死在東南邊的樹枝。
此句寫焦仲卿在聽聞妻子“舉身赴清池”後也隨她殉情，刻畫二人殉情而死的家庭悲劇，更刻畫出二人生死不渝的愛情。
徘徊：往返回旋。