若教王謝諸郎在，未抵柴桑陌上塵！

辛棄疾 · 宋代 · 出自《鷓鴣天·晚歲躬耕不怨貧》

譯文

他晚年歸耕在柴桑，即便是柴桑的塵土也遠較王、謝諸郎高潔。

註釋

王謝諸郎：王、謝兩家的子弟。柴桑：在今江西省九江市西南。

賞析

此句以瀟灑儒雅的王、謝諸郎陪襯，見其詩如其人，詩品之高潔，必源於人品之高潔。

出處詩文

鷓鴣天·晚歲躬耕不怨貧辛棄疾宋代

晚歲躬耕不怨貧，只雞鬥酒聚比鄰。都無晉宋之間事，自是羲皇以上人。
千載後，百篇存。更無一字不清真。若教王謝諸郎在，未抵柴桑陌上塵。

查看完整詩文 →

感慨