廣告

「文章太守,揮毫萬字,一飲千鍾。」

歐陽修 · 宋代 · 朝中措·平山堂

譯文

你下筆就是萬言,喝酒一飲千杯。

賞析

此句描寫所送之人劉原甫,表達了詞人“心服其博”的感情,栩栩如生地刻畫了一個氣度豪邁、纔華橫溢的文章太守的形象。

註釋

文章太守:這裏指劉敞。揮毫萬字:揮筆賦詩作文多達萬字。千鍾:飲酒千杯。

廣告