「上古有大椿者,以八千歲爲春,八千歲爲秋。」
— 莊周 · 先秦 · 逍遙遊(節選)
譯文
上古時代有一種樹叫做大椿,它把八千年當作一個春季,八千年當作一個秋季。
賞析
此句以一種誇張的手法,表達了大椿生命週期的漫長,顛覆了人們常規的時間感知。
註釋
大椿:傳說中的大樹名;一說爲巨大的香椿。
廣告
— 莊周 · 先秦 · 逍遙遊(節選)
上古時代有一種樹叫做大椿,它把八千年當作一個春季,八千年當作一個秋季。
此句以一種誇張的手法,表達了大椿生命週期的漫長,顛覆了人們常規的時間感知。
大椿:傳說中的大樹名;一說爲巨大的香椿。