廣告

「斬除頑惡還車駕,不問登壇萬戶侯。」

嶽飛 · 宋代 · 題青泥市蕭寺壁

譯文

斬除金人迎回君王的車駕,不圖謀拜將封侯、高官厚祿。

賞析

此句突出了人物的英勇與超脫,富有英雄氣概和崇高精神。

註釋

頑惡:指金人。還:迎回來。車駕:皇帝乘坐的車子。不問:不追求,不圖謀。登壇:升登壇場。萬戶侯:食邑萬戶的侯官。

廣告