入其國者從其俗，入其家者避其諱。

劉安及門客撰 · 未知 · 出自《淮南子·齊俗訓第十一》

譯文

到哪個國家就要遵守哪個國家的風俗，到哪一戶人家就要避免哪一戶人家的忌諱。

賞析

唯有理解並遵循特定文化場域的內在規則，方能建立和諧共處的關係基礎。

淮南子