「縱飲久判人共棄，懶朝真與世相違。」

— 杜甫 · 唐代 · 曲江對酒

譯文

我整日縱酒，早就甘願被人嫌棄，而我懶於參朝，的確有違世情。

賞析

此句含蓄委婉，續寫了詩人心中的牢騷和愁緒，可見憤懣不平之氣。