「鷲嶺鬱岧嶢，龍宮鎖寂寥。」
— 宋之問 · 唐代 · 靈隱寺
譯文
飛來峯山高陡峻，草木蔥蘢，寺中殿宇肅穆寥落。
賞析
此句中的“鷲嶺”，即印度靈鷲山，借指飛來峯，寫出了其高聳又蔥蘢的美，“龍宮”，相傳龍王曾請佛祖講經說法，借指靈隱寺，突出了寺廟的肅穆空寂。
註釋
鷲嶺：本是印度靈鷲山，這兒借指靈隱寺前的飛來峯。岧嶢：山高而陡峻的樣子。龍宮：泛指靈隱寺中的殿宇。
廣告
廣告
廣告
— 宋之問 · 唐代 · 靈隱寺
飛來峯山高陡峻，草木蔥蘢，寺中殿宇肅穆寥落。
此句中的“鷲嶺”，即印度靈鷲山，借指飛來峯，寫出了其高聳又蔥蘢的美，“龍宮”，相傳龍王曾請佛祖講經說法，借指靈隱寺，突出了寺廟的肅穆空寂。
鷲嶺：本是印度靈鷲山，這兒借指靈隱寺前的飛來峯。岧嶢：山高而陡峻的樣子。龍宮：泛指靈隱寺中的殿宇。