爆竹聲中歲又除。

趙師俠 · 宋代 · 出自《鷓鴣天（丁已除夕）》

譯文

在煙花爆竹的聲響中，又是一年過去了。

賞析

此句以爆竹聲聲開篇，描繪了春節的熱鬧與喜慶。

出處詩文

鷓鴣天（丁已除夕）趙師俠宋代

爆竹聲中歲又除。頓回和氣滿寰區。春見解綠江南樹，不與人間染白鬚。
殘蠟燭，舊桃符。寧辭末後飲屠蘇。歸歟幸有園林勝，次第花開可自娛。

查看完整詩文 →

年新年