「迷津欲有問,平海夕漫漫。」
— 孟浩然 · 唐代 · 早寒江上有懷 / 早寒有懷
譯文
風煙迷離渡口又在何處,茫茫江水在夕陽下盪漾。
賞析
此句運用子路問津的典故,將思歸的哀情和前路茫茫的愁緒都寄寓在這迷茫的黃昏江景中。
註釋
迷津:迷失道路。津:渡口。平海:寬廣平靜的江水。漫漫:水廣大貌。
廣告
— 孟浩然 · 唐代 · 早寒江上有懷 / 早寒有懷
風煙迷離渡口又在何處,茫茫江水在夕陽下盪漾。
此句運用子路問津的典故,將思歸的哀情和前路茫茫的愁緒都寄寓在這迷茫的黃昏江景中。
迷津:迷失道路。津:渡口。平海:寬廣平靜的江水。漫漫:水廣大貌。