「宓妃愁坐芝田館，用盡陳王八鬥纔。」

— 李商隱 · 唐代 · 可嘆

譯文

此情景就好像宓妃坐在宮館中因刻骨相思而愁腸百結，而曹植用盡纔華寫出《洛神賦》一樣。

賞析

此句筆鋒一轉，回到曹植與洛神的故事中，宓妃愁坐，而陳思王亦在惆悵，嘆宓妃之不得陳王，從陳王方面落筆言其用盡纔思，冀得宓妃，兩情雖通而事終不諧矣。

註釋

宓妃：伏羲的女兒，溺死於洛水中成爲洛水之神。陳王：曹植封陳王，諡曰思，稱陳思王。