廣告

「入門聞號啕,幼子飢已卒。」

杜甫 · 唐代 · 自京赴奉先縣詠懷五百字 / 自京赴奉先詠懷五百字

譯文

一進門就聽見哭聲酸楚,我那小兒子,已活活餓死!

賞析

此句以極其直接、樸素的語言,描繪了一幅令人心碎的慘景,是亂世中悲劇的縮影。

註釋

號啕:啼哭呼喊;放聲大哭。

廣告