「輕舟落日興不盡,三湘五湖意何長。」
— 賈至 · 唐代 · 初至巴陵與李十二白、裴九衕泛洞庭湖三首·其三
譯文
乘着小舟泛湖,直到太陽下山還沒有盡興,在這湘江、洞庭湖上我們忘卻憂愁飲酒作詩,更顯得情意悠長。
賞析
詩人與友人在湖光山色之間暢遊,感受秋風之涼爽和秋葉之靜美,忘卻無盡煩惱和滿懷憂愁,充滿着俊逸之氣和清暢之調。
註釋
三湘:指沅湘、瀟湘、資湘,泛指湘江流域及洞庭湖地區。五湖:此處指洞庭湖。
廣告
— 賈至 · 唐代 · 初至巴陵與李十二白、裴九衕泛洞庭湖三首·其三
乘着小舟泛湖,直到太陽下山還沒有盡興,在這湘江、洞庭湖上我們忘卻憂愁飲酒作詩,更顯得情意悠長。
詩人與友人在湖光山色之間暢遊,感受秋風之涼爽和秋葉之靜美,忘卻無盡煩惱和滿懷憂愁,充滿着俊逸之氣和清暢之調。
三湘:指沅湘、瀟湘、資湘,泛指湘江流域及洞庭湖地區。五湖:此處指洞庭湖。