「莫惜連船沽美酒，千金一擲買春芳。」

— 李白 · 唐代 · 自漢陽病酒歸寄王明府

譯文

別可惜船隻，拿它沽來美酒，咱們一船一船地喝，爲買春芳，咱們千金一擲不爲多。

賞析

這句話以“連船沽酒”“千金擲春”極言豪奢，傳達及時行樂、珍視春光之意。

註釋

沽：購買。