安有巢毀而卵不破乎！

範曄 · 南北朝 · 出自《後漢書·列傳·鄭孔荀列傳》

譯文

巢都破了，蛋還會有完好的嗎？比喻整體一旦傾覆，個體也無法倖存。

註釋

巢：鳥搭的窩，亦指蜂、蟻等動物的窩。

賞析

這句話富有哲理，提醒人們要關註和維護整體的穩定與安全，否則個體也難以獨善其身。

書