相思處、青年如夢，乘鸞仙闕。
文天祥 · 宋代 · 出自 《滿江紅·和王夫人滿江紅韻以庶幾後山妾薄命之意》
譯文
懷念青春美好時光，正像美人乘鸞上仙闕，都已夢幻般飄逝。
註釋
鸞仙闕：仙闕，仙境。
賞析
此句表達了詞人對往昔美好生活的追憶，眼前的淒涼境地，讓他不禁回憶起那些乘鸞鳥上仙闕的時日，隱隱透露出傷感無奈的意味。
出處詩文
滿江紅·和王夫人滿江紅韻以庶幾後山妾薄命之意 宋代
燕子樓中，又捱過、幾番秋色。
相思處、青年如夢，乘鸞仙闕。
肌玉暗消衣帶緩，淚珠斜透花鈿側。
最無端、蕉影上窗紗，青燈歇。
曲池合，高臺滅。
人間事，何堪說。
曏南陽阡上，滿襟有血。
世態便如翻覆雨，妾身元是分明月。
笑樂昌、一段好風流，菱花缺。
相思處、青年如夢，乘鸞仙闕。
肌玉暗消衣帶緩，淚珠斜透花鈿側。
最無端、蕉影上窗紗，青燈歇。
曲池合，高臺滅。
人間事，何堪說。
曏南陽阡上，滿襟有血。
世態便如翻覆雨，妾身元是分明月。
笑樂昌、一段好風流，菱花缺。
廣告