廣告

酒杯秋吸露,詩句夜裁冰。

辛棄疾 · 宋代 · 出自 《臨江仙·再用前韻送祐之弟歸浮樑》

譯文

只願秋飲如衕甘露之美酒,夜吟冰雪之詩句,以此悠閒過一生。

註釋

裁冰:作詩。

賞析

此句以奇崛想象,將飲酒比作秋日吸食清露,作詩喻爲夜間裁剪寒冰,生動展現出飲酒的清雅、作詩的精妙,凸顯出高雅情趣與超凡纔情。

出處詩文

臨江仙·再用前韻送祐之弟歸浮樑 瓊華 宋代

鐘鼎山林都是夢,人間寵辱休露。只消閒處過平生。酒杯秋吸露,詩句夜裁冰。 記取小窗風雨夜,對牀燈火多情。問誰千裡伴君行。曉山眉樣翠,秋水鏡般明。
廣告