「誓掃匈奴不顧身,五千貂錦喪鬍塵。」
— 陳陶 · 唐代 · 隴西行四首
譯文
唐軍將士誓死橫掃匈奴奮不顧身,五千身穿錦袍的精兵戰死在鬍塵。
賞析
詩人以精練概括的語言,敘述了一個慷慨悲壯的激戰場面,“誓掃”、“不顧”等詞悲壯激昂,表現了唐軍將士忠勇敢戰的氣概和獻身精神。
註釋
匈奴:古代一支遊牧民族,先秦時即已興起,有山戎、鬼方、獫狁、混夷、鬍等名。貂錦:貂,一種動物,皮毛很珍貴,後世有以“貂錦”爲軍人服裝之代稱,但不常用。喪鬍塵:死於鬍地。
廣告
— 陳陶 · 唐代 · 隴西行四首
唐軍將士誓死橫掃匈奴奮不顧身,五千身穿錦袍的精兵戰死在鬍塵。
詩人以精練概括的語言,敘述了一個慷慨悲壯的激戰場面,“誓掃”、“不顧”等詞悲壯激昂,表現了唐軍將士忠勇敢戰的氣概和獻身精神。
匈奴:古代一支遊牧民族,先秦時即已興起,有山戎、鬼方、獫狁、混夷、鬍等名。貂錦:貂,一種動物,皮毛很珍貴,後世有以“貂錦”爲軍人服裝之代稱,但不常用。喪鬍塵:死於鬍地。