「夢中往事隨心見，醉裏繁華亂眼生。」

— 黃庭堅 · 宋代 · 奉答李和甫代簡二絕句

譯文

往事歷歷在目，在夢中還隨心可見，那些榮華富貴都是醉鄉亂眼中的幻像而已。

賞析

此句對仗工整，感慨深沉。茫茫往事，只能到夢中去追尋；日有所思，夜有所夢，夢中往事能“隨心”見，可見日間思念之切。

註釋

隨心：順遂心意。繁華：繁榮美盛。