「濁其源而望流清，曲其形而欲景直，不可得也」

— 範曄 · 南北朝 · 後漢書·列傳·劉趙淳於江劉周趙列傳

譯文

希望從渾濁的源頭流出清澈的泉水，希望扭曲的形體有筆直的影子，這都是不可能的。

賞析

此句闡明瞭正人先正己、上行下效的哲理，文武百官是百姓的榜樣，要想贏得民衆的信任，自身首先要坐得端，行得正，以身作則，百姓纔會效仿，纔會形成良好的社會風氣。

註釋

濁：渾濁不清。源：水流始出的地方。曲：扭曲。景：通“影”，影子。不可得：不可能。

書