「戰哭多新鬼，愁吟獨老翁。」
— 杜甫 · 唐代 · 對雪
譯文
悲嘆痛哭的是數萬戰死的將士，懷愁吟唱的是獨坐牀邊的杜陵老翁。
賞析
此句境界深，格局大，意境遠，氣韻厚，點明瞭戰爭給人帶來的苦難，表達了詩人對國家和百姓命運的深切關懷，以及無可奈何的悲涼心境。
註釋
戰哭：指在戰場上哭泣的士兵。新鬼：新死去士兵的鬼魂。愁吟：哀吟。
廣告
廣告
廣告
— 杜甫 · 唐代 · 對雪
悲嘆痛哭的是數萬戰死的將士，懷愁吟唱的是獨坐牀邊的杜陵老翁。
此句境界深，格局大，意境遠，氣韻厚，點明瞭戰爭給人帶來的苦難，表達了詩人對國家和百姓命運的深切關懷，以及無可奈何的悲涼心境。
戰哭：指在戰場上哭泣的士兵。新鬼：新死去士兵的鬼魂。愁吟：哀吟。