「浮生長恨歡娛少，肯愛千金輕一笑。」

— 宋祁 · 宋代 · 玉樓春·春景

譯文

總是抱怨人生短暫歡娛太少，怎肯爲吝惜千金而輕視歡笑？

賞析

此句章法井然，開闔自如，言情雖纏綿而不輕薄，充分地表現出詞人對春天的珍視，對光陰的愛惜。

註釋

浮生：指飄浮無定的短暫人生。肯愛：豈肯吝惜，即不吝惜。一笑：特指美人之笑。

人生感慨安慰