「閒夢遠，南國正芳春。」
— 李煜 · 五代 · 望江南·閒夢遠
譯文
閒夢悠遠，南國春光正好。
賞析
此句開頭“閒夢遠”三個字，可見詞人陷入深沉的愁思中，精神迷離惝恍，那如煙的往事，仍縈迴腦際，昔日南國的春景美麗動人，令詞人念念不忘。
註釋
閒：指囚禁中百無聊賴的生活和心情。夢遠：指夢見遙遠的地方。南國：這裏指南唐國土。芳春：美好的春天。
廣告
廣告
廣告
— 李煜 · 五代 · 望江南·閒夢遠
閒夢悠遠，南國春光正好。
此句開頭“閒夢遠”三個字，可見詞人陷入深沉的愁思中，精神迷離惝恍，那如煙的往事，仍縈迴腦際，昔日南國的春景美麗動人，令詞人念念不忘。
閒：指囚禁中百無聊賴的生活和心情。夢遠：指夢見遙遠的地方。南國：這裏指南唐國土。芳春：美好的春天。