廣告

「離婁之明,公輸子之巧,不以規矩,不能成方圓:師曠之聰,不以六律,不能正五音」

孟子 · 先秦 · 孟子·離婁章句上·第一節

譯文

即使有離婁那樣好的視力,公輸子那樣好的技巧,如果不用圓規和曲尺,也不能準確地畫出方形和圓形;即使有師曠那樣好的審音力,如果不用六律,也不能校正五音。

賞析

孟子提出,施行“仁”要遵循一定的規範,遵循“先王之道”,以此作爲標準和手段,來製約統治者的言行,統一社會思想,引導天下所有人爲善除惡。

註釋

離婁:傳說中的視力特強的人。公輸:春秋時有公輸班。或稱魯班,爲魯國巧匠。師曠:春秋晉國樂師,善於辨音。六律:古代樂音標準名。

廣告