殘螢棲玉露,早雁拂金河。
譯文
幾隻殘存的螢火蟲,棲息在沾滿白露的野草上;清秋的拂曉,一行大雁掠過朝陽初照下的泛着金光的河面。
註釋
拂:掠過。金河:秋天的銀河。古代五行說以秋爲金。
賞析
這句詩描繪了秋夜的靜謐與悽美。殘螢棲息在玉露上,早雁掠過銀河,詩人以細膩的筆觸捕捉了秋夜的獨特韻味,令人陶醉。
出處詩文
早秋三首·其一 唐代
遙夜泛清瑟,西風生翠蘿。
殘螢棲玉露,早雁拂金河。
高樹曉還密,遠山晴更多。
淮南一葉下,自覺洞庭波。
殘螢棲玉露,早雁拂金河。
高樹曉還密,遠山晴更多。
淮南一葉下,自覺洞庭波。
廣告