「紅箋小字,說盡平生意。」
— 晏殊 · 宋代 · 清平樂·紅箋小字
譯文
紅線格的絹紙上寫滿密密小字,道盡我平生相慕相愛之意。
賞析
此句語似平淡,實包蘊無數情事,無限情思,流露出詞人的平生相慕相愛之意。
註釋
紅箋:印有紅線格的絹紙,多指情書。平生意:平生相慕相愛之意。
廣告
— 晏殊 · 宋代 · 清平樂·紅箋小字
紅線格的絹紙上寫滿密密小字,道盡我平生相慕相愛之意。
此句語似平淡,實包蘊無數情事,無限情思,流露出詞人的平生相慕相愛之意。
紅箋:印有紅線格的絹紙,多指情書。平生意:平生相慕相愛之意。